Les coulisses
Sur un texte de Djeldi sur le thème de l'absence, de la détresse, du vide avec une toute petite touche d'espoir à la toute fin (suivant comment on voit les choses évidemment), une chanson à l'atmosphère plutôt lourde soutenue par un arrangement un peu bluezy avec en particulier des guitares au son enroué. L'intro pose l'ambiance avec une chorale en anglais qui s'éteint pour laisser la place à la sobriété, la retenue, la présence du vide mais pour mieux reprendre à la toute fin de la chanson. Et pour illustrer, un petit montage photo de Djeldi qui parle de lui-même.
Paroles
Without you,
I’m chasing ghosts all those long days and nights
No guiding candles, and no light
Without you,
There’s nothing that can hold my soul to carry on
I’m blind, I’m lost, I wanna step down
.
Une vie passée, à refaire des milliers de fois les mêmes pas
Qui me ramènent toujours aux mêmes endroits.
Une vie éteinte, à ressasser toujours ces mêmes émois,
A tenter d’exister, alors que tu n’es plus là.
.
Sans toi,
Les jours s’écoulent dans l’uniformité
Et laissent la monotonie se répandre en toute impunité.
Sans toi,
Les heures stagnent comme une mer sans marée
Et durent chacune, toute une éternité.
Sans toi
Que m’importe d’atteindre demain
Puisque tu ne seras pas là, pour me tenir la main.
Sans toi,
Je ne suis plus rien !
.
Une vie passée, sans ressentis, à n’avoir ni chaud ni froid,
A refaire sans cesse les mêmes chemins de croix.
Une vie sans teintes, sans nuances et sans plus de saveur
Ne consistant qu’à laisser filer les heures.
.
Sans toi,
Les jours n’offrent plus aucune impartialité
Et s’abattent sur moi avec la même brutalité.
Sans toi,
Les heures stagnent, le temps semble arrêté,
Un trou sans fin au fond du sablier.
Sans toi
Que peut bien vouloir dire atteindre demain
Si ce n’est quelques lignes de plus à mon chagrin.
Sans toi,
Je ne sais plus rien !
.
Without you,
I’m chasing ghosts all those long days and nights
No guiding candles, and no lights
Without you,
There’s nothing that can hold my soul to carry on
I’m blind, I’m lost, I wanna step down
.
But this is the end,
I’m not gonna fight cause I know
That you and me, we’ll be together tomorrow
.
Attends moi , attends-moi, je me mets en chemin
Demain, toi et moi, nous ne ferons plus qu’un...
.
