Les coulisses
Music based on l'UtQueant Laxis
A l'origine de cette chanson, la curiosité de Monmix de comprendre l'origine des notes Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si et ce que venait faire l'UT là-dedans. Quelques recherches ont amené rapidement sur Gui d'Arezzo moine bénédictain du XIème siècle qui s'appuyant sur l'Hymne à Saint-Jean Baptiste (patron des musiciens), l'UtQueant Laxis, chant religieux latin, a baptisé du nom de la première syllabe de chaque mot les notes qu'elles représentaient dans le chant original. Une deuxième recherche a permis de remettre la main sur le chant en question et c'est sur cette base que Monmix a lancé la chanson pour marier le XIème et le XXIème siècles d'une part et d'autre part, le chant de moines bénédictains (Monmix en l'occurence) et l'univers Monmixien. Le tout sur un texte à la gloire de l'UT et de Gui d'Arezzo.
Paroles
UTqueant laxis, REsonare fibris,
MIra gestorum, FAmuli tuorum,,
SOLve polluti. LAbii reatum,
Sancte Iohannes.
Dis Monsieur d'Arezzo
Où fUTes-vous allé chercher ça
Certes, il n'y avait pas de DO
Mais toutes les autres étaient là
Dis Monsieur Jean-Baptiste
C'est fou, si peu de notes pour tant d'artistes
UT RE MI FA SOL LA SI
Sept petites notes et pourtant ça suffit
Incroyable et pourtant ça suffit
Juste une question, une petite question
D'où vient le DO?
UTqueant laxis, REsonare fibris,
MIra gestorum, FAmuli tuorum,,
SOLve polluti. LAbii reatum,
Sancte Iohannes.
Dis Monsieur d'Arezzo
UT, c'est vraiment pas facile à dire
Ca sonne comme huître
Je préfère de loin le DO
Mais vous voulUTes l'UT, c'eut pu être pire
Dis Monsieur Jean-Baptiste
Sept notes, c'est vraiment peu pour tant d'artistes
UT ou DO RE MI FA SOL
De SI de LA, quelques dièses et bémol
Quelques octaves de l'opéra au music-hall
Quelques accords pour le rock and roll
A l'infini, les mélodies s'envolent
Otez-moi d'un doute,
D'où vient le DO?
UTqueant laxis, REsonare fibris,
Afin que tes serviteurs puissent chanter
MIra gestorum,
à gorge déployée
FAmuli tuorum,
tes accomplissements merveilleux,
Le lendemain de l'enduro Tout recommencer (let's give it a try)
