Inuksuk

Les coulisses

Un inukshuk (ou inuksuk , pluriel inuksuit - prononcer Inoukshouk) est un empilement de pierres (ou cairn) construit par les peuples inuit et yupik dans les régions arctiques d'Amérique du Nord, depuis l' Alaska jusqu'au Groenland, en passant par l'Arctique canadien. Sa forme et sa taille peuvent varier. Inukshuk est un terme inuktitut composé des morphèmes inuk (être humain) et -suk (substitut, agissant à la place de), signifiant « ce qui a la capacité d'agir comme un être humain » Par extension, le mot inukshuk en est venu à désigner dans l’ art inuit, à partir des années 1960, puis dans la culture populaire, une construction de pierres ou de bois adoptant une forme humaine. Un tel monument anthropomorphe est, en inuktitut, plutôt considéré comme un inunnguaq (pluriel : inunnguait ), signifiant « ce qui ressemble à un être humain »

Monmix a repris le symbole mais plus sur le plan du chemin psychologique que physique. La chanson commence et finit par de vrais chants de gorge inuit et côté mélodie,elle alterne les couplets entrainants,en crescendo avec des refrains, et une fin, à l'harmonie improbable (l'inuit ne fait pas vraiment dans l'harmonie). L'arrangement est basé sur quelques guitares très renforcées par des cordes. Dernière anecdote, l'idée des voix en arrière à la fin des refrains (pour illustrer un peu de mal-être) est inspirée d'une prise de son non désirée de hurlements de joueurs enflammés de jeux vidéos pas loin du studio Monmix (autour de 1mn45s, exactement à la place de la prise originale)

Paroles

Eh, salut toi, ça va?
Ouais.....Bof....

Assise par terre sur cette rive,
tu sembles si sereine et pensive
J'envie ta chance d'etre naive,
j'envie ta chance d'etre craintive
Montre-moi ces joies furtives,
ces petites choses fugitives
Ces petites fortunes impulsives
dont trop souvent je me prive

Pose-moi un Inuksuk
Puisque tout y est sur et OK
Pose-moi un Inuksuk
Je crois que je suis resté sur le quai

Eh, mec, t'as pas cent balles?
T'as rien d'autre à foutre?

Mes convictions définitives,
m'aveuglent et me poursuivent
Je veux me lâcher au doux chant des grives,
dans le tourbillon de l'eau si vive
Au fil du courant mes yeux dérivent
et doucement mes soucis s'esquivent
Un nouveau chemin arrive,
qui t'aime te suive

J'y ai vu ton Inuksuk
Tout semble sur, tout semble OK
J'y ai vu ton Inuksuk
Je crois que s'éloigne le quai

Oh le but, regarde ce but
Qu'est-ce t'as, qu'est-ce t'as toi?

Assis par terre sur la grève,
sur la mer le jour se lève
Il faut qu'enfin ma nuit s'achève,
pour faire de la place aux vrais rêves
J'entends mon coeur qui se soulève,
je sens le souffle qui se lève
Ma bulle de certitudes se crève,
mon ballon de quiétude s'élève

J'y poserai mon Inuksuk
Puisque tout y est sur et OK
J'y poserai mon Inuksuk
Pour tous les autres encore sur le quai

J'ai laissé mon Inuksuk
Là où tout est sur et OK
J'ai laissé mon Inuksuk
Des fois que je reviendrais sur le quai