Les coulisses
Un texte superbe sur le Sahara, ses habitants, son histoire. Le tout sur une melodie et un arrangement qui se ponctuent d'une ambiance arabisantes.
En 2018, Monmix a revisité la chanson en insistant encore plus sur l'ambiance arabisante avec des chants, des ouds, des violons, des percussions et un mixage plus soigné
Version originale de 2004
Paroles
C’est un immense désert de sable nappé de grain ocre
Où les mirages et les vents redessinent inlassablement les decors
Ou survivent les hommes couleur de ciel, tout gorgés de soleil
Bercés par des millenaires de malheurs et de merveilles
L’étendue des dunes
Laisse présager à nos fragiles destinées qu’ici, au temps passé, des rivières ont coulé
Cléopatre, Shérazade, la Reine de Saba
Ont laissé l’empreinte d’un amour lointain
Sahara
Cette lumière couleur soleil, sur la peau des belles orientales
A embrasé leur regne, et leurs destinées triomphales
La statue de Lawrence d’Arabie
Guide les méharis et pointe son doigt en direction d’Akaba
Où les nations arabes ont pris naissance
Au Sahara
Le feu incandescent du soleil guette le reflet d’une ombre
La vie se terre, se protège et attend la fraiche pénombre
Epie les signes d’un oasis pour faire renaitre Osiris
Et lui offrir les délices des filles couleur pain d’épices
Seules des voix résonnent
Dans les échos silencieux des chants mélodieux qui se distillent vers les cieux
Et sur la plage infinie
Cheminent des caravanes à l’allure ralentie
Sahara
Au loin, une danse du ventre chaloupée que le vent fait miroiter sur les dunes
Pour offrir du courage aux hommes voilés et leur montures en quête de fortune
Au loin, l’odeur du thé
Se répand telle une fontaine de jouvence dans cette étendue de silence
Le bruit de l’eau à chaque pas
Au Sahara
Sahara, Sahara
Le Sahara est bien présent et regarde ses enfants
Continuer cette longue errance avec une seule espérance
Que le Sahara les protège, que le Sahara les aime,
Cet immense jardin de sable sauvera leur Ame
Sahara, Sahara
Tu avances inexorablement, tu étouffes et tu défies
Tu t’étends au fil des ans, à la fois espoir et péril
Mais pour tout ceux qui vivent en toi, tout ceux qui vivent de toi
Tu es la vie, leur toit
Sahara
